EGERIA
Lucía Martín-Maestro Verbo, voz, lira y dirección / Fabiana Sans Arcíalgos, voz, percusión y codirección / Julia Marty, voz / Romina de la Fuente Villarroel, voz
Calendario
EGERIA
Fotografía de ©Sebastián Joya
EGERIA | Música antigua
EGERIA
Fotografía de ©Sebastián Joya
Este concierto propone un viaje imaginario protagonizado por Egeria y Marco Polo, dos figuras fundamentales en la historia de los viajes. Egeria, peregrina hispana del siglo IV, dejó uno de los primeros relatos conservados de un recorrido por Tierra Santa; Marco Polo, mercader veneciano del siglo XIII, dio a conocer a Europa descripciones de regiones de Asia a través de un libro que circuló ampliamente durante la Edad Media. Ambas figuras reflejan la curiosidad por conocer otros territorios y el encuentro entre distintas culturas. La selección reúne cantos, laudas y composiciones conservadas en códices italianos, franceses y españoles, así como piezas de la tradición siríaca maronita. Entre ellas se encuentran obras marianas transmitidas por el manuscrito Latin 5132 del Monasterio de Ripoll. La mayoría de estas músicas han llegado hasta nuestros días de forma anónima, una condición frecuente en la Edad Media, cuando la transmisión oral, el uso litúrgico o comunitario y la circulación de los repertorios tenían mayor relevancia que la identificación individual de sus autores. Como las rutas recorridas por Egeria y Marco Polo, estas obras atravesaron fronteras geográficas, lingüísticas y culturales, dejando testimonio de procesos de intercambio y transmisión a lo largo de los siglos.
Programa sujeto a cambios.
Participantes
Programa
Anónimos medievales
Orientis partibus, BNE, Ms. 289
Duración aproximada: 3 min
Kyrie (主矜憐我等)
Duración aproximada: 2 min
Dies ista gaudium, BNE, Ms. 289
Duración aproximada: 3 min
Quando i oselli canta del Codex Rossi
Duración aproximada: 3 min
Salve Virgo regia, BNF, Lat. 5132
Duración aproximada: 3 min
Bo'oto dmor Ya'qoob, canto siríaco maronita
Duración aproximada: 1 min
Venite a laudare del Laudario di Cortona
Duración aproximada: 3 min
Inter natos mulierum (凡自婦人生者)
Duración aproximada: 2 min
Natus est, natus est, BNE, Ms. 289
Duración aproximada: 3 min
Gaiete dolce parolete del Codex Rossi
Duración aproximada: 3 min
Ave Virgo gloriosa, BNF, Lat. 5132
Duración aproximada: 3 min
Laudar vollio per amore del Laudario di Cortona
Duración aproximada: 3 min
Da pacem Domine (祈主)
Duración aproximada: 2 min
Dei Patris unice, BNE, Ms. 289
Duración aproximada: 3 min
Che pena è questa, BNF, NAF 4917
Duración aproximada: 3 min
Vox clarescat mens purgetur, BNF, Lat. 5132
Duración aproximada: 3 min
O divina Virgo, flore del Laudario di Cortona
Duración aproximada: 2 min
Rex sempiterne coelitum (天上永王)
Duración aproximada: 3 min
Omnis mundus iocundetur, BNE, Ms. 289
Duración aproximada: 2 min
Hwaow sohdeh sghooleh, canto siríaco maronita
Duración aproximada: 2 min
Io son un pellegrin, F-Pn Italien 568
Duración aproximada: 3 min
Lauda novella sia cantata del Laudario di Cortona
Duración aproximada: 3 min
Duración total aproximada: 60 minutos
Semblanza de los participantes
EGERIA
Ensamble vocal femenino que busca transformar la música medieval en una experiencia viva y cercana. Con más de cien conciertos en los principales escenarios de España y premios como el Sello FestClásica 2024, el Premio GEMA de la Prensa y a Mejor Grupo de Música Medieval, el grupo se ha consolidado como un referente nacional e internacional. Su primer disco, Imperatrix Agatha, también recibió el Premio MIN al Mejor Álbum de Clásica 2024 y el Premio GEMA del Público. Fundado por Lucía Martín-Maestro Verbo y Fabiana Sans Arcílagos, EGERIA trabaja para democratizar el acceso a un patrimonio que necesita ser escuchado para existir. Su compromiso por acercar esta música a todos los rincones las ha llevado a cantar en lugares como Francia, Bélgica y Lituania, Mozambique, Gabón y México.
Este concierto propone un viaje imaginario protagonizado por Egeria y Marco Polo, dos figuras fundamentales en la historia de los viajes. Egeria, peregrina hispana del siglo IV, dejó uno de los primeros relatos conservados de un recorrido por Tierra Santa; Marco Polo, mercader veneciano del siglo XIII, dio a conocer a Europa descripciones de regiones de Asia a través de un libro que circuló ampliamente durante la Edad Media. Ambas figuras reflejan la curiosidad por conocer otros territorios y el encuentro entre distintas culturas. La selección reúne cantos, laudas y composiciones conservadas en códices italianos, franceses y españoles, así como piezas de la tradición siríaca maronita. Entre ellas se encuentran obras marianas transmitidas por el manuscrito Latin 5132 del Monasterio de Ripoll. La mayoría de estas músicas han llegado hasta nuestros días de forma anónima, una condición frecuente en la Edad Media, cuando la transmisión oral, el uso litúrgico o comunitario y la circulación de los repertorios tenían mayor relevancia que la identificación individual de sus autores. Como las rutas recorridas por Egeria y Marco Polo, estas obras atravesaron fronteras geográficas, lingüísticas y culturales, dejando testimonio de procesos de intercambio y transmisión a lo largo de los siglos.
Programa sujeto a cambios.
Participantes
EGERIA
Lucía Martín-Maestro Verbo, voz, lira y dirección / Fabiana Sans Arcíalgos, voz, percusión y codirección / Julia Marty, voz / Romina de la Fuente Villarroel, voz
Programa
Anónimos medievales
Orientis partibus, BNE, Ms. 289
Duración aproximada: 3 min
Kyrie (主矜憐我等)
Duración aproximada: 2 min
Dies ista gaudium, BNE, Ms. 289
Duración aproximada: 3 min
Quando i oselli canta del Codex Rossi
Duración aproximada: 3 min
Salve Virgo regia, BNF, Lat. 5132
Duración aproximada: 3 min
Bo'oto dmor Ya'qoob, canto siríaco maronita
Duración aproximada: 1 min
Venite a laudare del Laudario di Cortona
Duración aproximada: 3 min
Inter natos mulierum (凡自婦人生者)
Duración aproximada: 2 min
Natus est, natus est, BNE, Ms. 289
Duración aproximada: 3 min
Gaiete dolce parolete del Codex Rossi
Duración aproximada: 3 min
Ave Virgo gloriosa, BNF, Lat. 5132
Duración aproximada: 3 min
Laudar vollio per amore del Laudario di Cortona
Duración aproximada: 3 min
Da pacem Domine (祈主)
Duración aproximada: 2 min
Dei Patris unice, BNE, Ms. 289
Duración aproximada: 3 min
Che pena è questa, BNF, NAF 4917
Duración aproximada: 3 min
Vox clarescat mens purgetur, BNF, Lat. 5132
Duración aproximada: 3 min
O divina Virgo, flore del Laudario di Cortona
Duración aproximada: 2 min
Rex sempiterne coelitum (天上永王)
Duración aproximada: 3 min
Omnis mundus iocundetur, BNE, Ms. 289
Duración aproximada: 2 min
Hwaow sohdeh sghooleh, canto siríaco maronita
Duración aproximada: 2 min
Io son un pellegrin, F-Pn Italien 568
Duración aproximada: 3 min
Lauda novella sia cantata del Laudario di Cortona
Duración aproximada: 3 min
Duración total aproximada: 60 minutos
Semblanza de los participantes
EGERIA
Ensamble vocal femenino que busca transformar la música medieval en una experiencia viva y cercana. Con más de cien conciertos en los principales escenarios de España y premios como el Sello FestClásica 2024, el Premio GEMA de la Prensa y a Mejor Grupo de Música Medieval, el grupo se ha consolidado como un referente nacional e internacional. Su primer disco, Imperatrix Agatha, también recibió el Premio MIN al Mejor Álbum de Clásica 2024 y el Premio GEMA del Público. Fundado por Lucía Martín-Maestro Verbo y Fabiana Sans Arcílagos, EGERIA trabaja para democratizar el acceso a un patrimonio que necesita ser escuchado para existir. Su compromiso por acercar esta música a todos los rincones las ha llevado a cantar en lugares como Francia, Bélgica y Lituania, Mozambique, Gabón y México.