
Calendario

Laboratorios sonoros | Red Culebra | El Aleph. Festival de Arte y Ciencia

En este laboratorio sonoro se presenta Let Us Speak Frog, en español "hablemos el lenguaje de las ranas". Esta obra enfrenta la extinción masiva de especies provocada por la actividad humana en esta época del Antropoceno. A través de música generativa, el dueto se encarna en universos mitológicos con raíces indígenas para emular lenguajes no humanos, rendirle cuentas a las ranas y disculparse con ellas por la destrucción que hemos causado.
Agradecimientos

Participantes
Red Culebra:
Guillermo Galindo y Cristóbal Martínez, sintetizadores y computadora
Programa
Let Us Speak Frog (Hablemos el lenguaje de las ranas)
Duración total aproximada: 60 minutos
Semblanza de los participantes
Red Culebra
El dueto de sintetizadores Red Culebra está integrado por Guillermo Galindo —conocido como gal*in_dog— y Cristóbal Martínez, músicos electrónicos experimentales, artistas visuales y de performance. La música electronica de Red Culebra está basada en partituras gráficas de improvisación controlada e inspirada en temas que parten de la complejidad cultural de su origen como artistas de ascendencia mexicana residentes en Estados Unidos, que incluye aspectos políticos, sociales y espirituales contemporáneos. El concepto de Red Culebra proviene del ritual y la percepción del tiempo y el espacio presentes en las tradiciones míticas de los pueblos originarios de las Américas.
La obra de Guillermo Galindo existe en la intersección entre la composición musical y otras disciplinas artísticas, y aborda temas políticos, espirituales y sociales. Su catálogo incluye música orquestal, instrumental, electroacústica, ópera, escultura sonora, audiovisual, obras interactivas, instalaciones inmersivas e improvisación controlada en vivo. Sus trabajos se han presentado en festivales, exposiciones y ferias de arte en Europa y América.
Cristóbal Martínez es un artista, académico y profesor de artes expandidas en la Univesidad Estatal de Arizona. Pertenece a los pueblos genízaro, pueblo, manito y chicano. Ha dedicado su carrera a la colaboración interdisciplinaria en el arte contemporáneo, para explorar metáforas sobre la complejidad humana en diversos contextos sociales, culturales, políticos, ecológicos y económicos. Forma parte del colectivo de artistas indígenas Postcommodity desde 2009. Su obra se ha exhibido en múltiples recintos de Estados Unidos y varios países de Europa.
14 de mayo
Sala Carlos Chávez
5:00 p. m.
En este laboratorio sonoro se presenta Let Us Speak Frog, en español "hablemos el lenguaje de las ranas". Esta obra enfrenta la extinción masiva de especies provocada por la actividad humana en esta época del Antropoceno. A través de música generativa, el dueto se encarna en universos mitológicos con raíces indígenas para emular lenguajes no humanos, rendirle cuentas a las ranas y disculparse con ellas por la destrucción que hemos causado.
Agradecimientos

Participantes
Red Culebra:
Guillermo Galindo y Cristóbal Martínez, sintetizadores y computadora
Programa
Let Us Speak Frog (Hablemos el lenguaje de las ranas)
Duración total aproximada: 60 minutos
Semblanza de los participantes
Red Culebra
El dueto de sintetizadores Red Culebra está integrado por Guillermo Galindo —conocido como gal*in_dog— y Cristóbal Martínez, músicos electrónicos experimentales, artistas visuales y de performance. La música electronica de Red Culebra está basada en partituras gráficas de improvisación controlada e inspirada en temas que parten de la complejidad cultural de su origen como artistas de ascendencia mexicana residentes en Estados Unidos, que incluye aspectos políticos, sociales y espirituales contemporáneos. El concepto de Red Culebra proviene del ritual y la percepción del tiempo y el espacio presentes en las tradiciones míticas de los pueblos originarios de las Américas.
La obra de Guillermo Galindo existe en la intersección entre la composición musical y otras disciplinas artísticas, y aborda temas políticos, espirituales y sociales. Su catálogo incluye música orquestal, instrumental, electroacústica, ópera, escultura sonora, audiovisual, obras interactivas, instalaciones inmersivas e improvisación controlada en vivo. Sus trabajos se han presentado en festivales, exposiciones y ferias de arte en Europa y América.
Cristóbal Martínez es un artista, académico y profesor de artes expandidas en la Univesidad Estatal de Arizona. Pertenece a los pueblos genízaro, pueblo, manito y chicano. Ha dedicado su carrera a la colaboración interdisciplinaria en el arte contemporáneo, para explorar metáforas sobre la complejidad humana en diversos contextos sociales, culturales, políticos, ecológicos y económicos. Forma parte del colectivo de artistas indígenas Postcommodity desde 2009. Su obra se ha exhibido en múltiples recintos de Estados Unidos y varios países de Europa.
14 de mayo
Sala Carlos Chávez
5:00 p. m.