Yolotli, Coro de Mujeres de los Pueblos Indígenas de México / Leticia Armijo, directora
Gabriela Rivera, piano

Anónimo
Dios iztlaconantzine
Atribuido a Francisco Hernández (¿?)
Lengua náhuatl
Duración aproximada: 5 minutos

Anónimo
Ytech nepa
Noreste de Guatemala
Lengua náhuatl
Duración aproximada: 5 minutos

Leticia Armijo (1961)
Estreno mundial de Nonatzin tonatzin
Basada en una obra original de Manuel Esperón sobre un texto libre en lengua náhuatl
Duración aproximada: 6 minutos

Diana Syrse (1984)
4.6
Duración aproximada: 6 minutos

Leticia Armijo
Ángeles alados
Sobre un texto original
I. Om
II. Los demonios del edén
III. Aristegui
Duración aproximada: 25 minutos

Leticia Armijo
Estrella de la mañana
Duración 6 minutos

Leticia Armijo
Estreno mundial de El nacimiento de Yolotli
Duración aproximada: 10 minutos

Duración total aproximada: 63 minutos

Yolotli, Coro de Mujeres de los Pueblos Indígenas de México
Fundado en 2007 por la compositora mexicana Leticia Armijo, Yolotli, Coro de Mujeres de los Pueblos Indígenas de México busca integrar a las mujeres de comunidades históricamente marginadas en los grandes formatos de la música de concierto. Tiene la misión de preservar y difundir las lenguas y tradiciones musicales de los pueblos indígenas de México. El repertorio de Yolotli incluye canciones tradicionales en lenguas como náhuatl, maya, purépecha, tsotsil, kumiai-kiliwa, triqui, seri, zapoteco, mayo, tojolwinik'otik y pápago, e incluye obras corales representativas transcritas y arregladas por su directora. El coro ha participado en el XXI Festival de Música Antigua de Úbeda y Baeza, la Feria Mexicana de Barcelona y la Feria de las Culturas Indígenas de la Ciudad de México. Se ha presentado en el Palacio de Bellas Artes, el Anfiteatro Simón Bolívar y la Sala Carlos Chávez. En giras internacionales ha actuado en el Auditorio Nacional y el Centro Cultural Conde Duque de Madrid, el Conservatorio Profesional Ángel Barrios de Granada y otros escenarios.

Leticia Armijo
Directora
Nacida en la Ciudad de México, Leticia Armijo estudió composición en la Escuela Nacional de Música (actualmente Facultad de Música) de la UNAM, que le otorgó mención honorífica al titularse. Cursó una maestría en gestión y promoción de la música y un doctorado en historia y ciencias de la música en la Universidad Autónoma de Madrid. Sus obras han sido interpretadas en Austria, Chile, España, Francia y Japón, por la Sinfónica Nacional de México, la Filarmónica de la Ciudad de México, la Sinfónica de Cuba y otras orquestas. Ha recibido encargos de instituciones como el Ministerio de Cultura de España, la Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM) y KunStrom para el Festival Arte en Perspectiva de Múnich. Como investigadora se especializa en la mujer mexicana en la música, ha impartido conferencias en México, Alemania, Chile, Cuba, España, Estados Unidos y Francia. Entre los premios que ha ganado se puede mencionar el de Composición Sinfónica de la SACM (2007) y el de Composición Electroacústica del Ministerio de Cultura de España (2007 y 2009). En 2017, fue galardonada con el Premio Juana Belén Gutiérrez de Mendoza por su trayectoria feminista. Es directora del Colectivo Mujeres en la Música, el Encuentro Internacional de Mujeres en el Arte y Yolotli, Coro de Mujeres de los Pueblos Indígenas de México. Actualmente es profesora de la Universidad Autónoma de Querétaro y es integrante del Sistema Nacional de Investigadores.

Gabriela Rivera
Piano
Gabriela Rivera estudió piano con Aurelio León Ptacnik y cursó la licenciatura en informática en la UNAM. Es maestra en ciencias por el Instituto Politécnico Nacional. Ha sido pianista acompañante de grupos de danza y cantantes, y también ha interpretado música de cámara sola o en ensamble. Ha ofrecido recitales y conciertos que destacan la labor creativa de las mujeres en Cuba, España y México. Es integrante fundadora del Colectivo de Mujeres en la Música, en el que ha desempeñado diversos cargos desde 1994. Su carrera también se ha desarrollado en la UNAM y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, donde ha sido responsable de la plataforma digital del Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información Musical Carlos Chávez (Cenidim) y coordinadora de difusión. Ha sido coordinadora e instructora de diplomados y seminarios en el Cenidim y la Escuela Nacional de Música de la UNAM. Ha realizado publicaciones sobre la investigación y documentación musical en México y ha escrito artículos sobre mujeres compositoras en México. En 2011, fue becada por la Universidad de Brown y la Fundación Santander donde presentó el proyecto La difusión de la música de las mujeres en México. Ha grabado los discos Preludio a lo impredecible (2002), Diez propuestas, diez compositoras (2011), y Exilios (2012).

Leticia Armijo, directora
Karina Conde y Ana Canora, sopranos
Ana Andrade, Elizabeth Andrade y Daniela Enríquez, mezzosopranos
Jaqueline Zarate, contralto
Gabriela Rivera, piano