Calendario

Trasfrontera C.U. | Concierto 70 / 15

En el marco del “Programa 70-15 Rehabitar CU: patrimonio vivo y dinámico”, que conmemora 70 años de la dedicación de obra e inicio de la construcción de Ciudad Universitaria y 15 años de la Declaratoria del campus central como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO, la Coordinación de Difusión Cultural y la Dirección General de Música de la UNAM y la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, con el apoyo del Comité de Análisis para las Intervenciones Urbanas, Arquitectónicas y de las Ingenierías en el Campus Ciudad Universitaria y los campi de la UNAM y la Facultad de Arquitectura de la UNAM, presentan Trasfrontera C.U., un concierto al aire libre de cuatro horas y media de duración. El concierto está previsto para llevarse a cabo el 10 de septiembre de 2022 en las Islas de Ciudad Universitaria y reunirá a representantes de varios géneros musicales de nuestro país, entre ellos Klezmerson, los Duarte y el acordeonista Jair Alcalá. Este concierto está pensado asimismo para dar la bienvenida con un programa musical de primer nivel a los estudiantes universitarios en el inicio del año escolar 2022-2023.

Participan también Danger AK y Ximbo, pioneros del rap mexicano, quienes serán los anfitriones del concierto con un espectáculo de hip hop con freestyle, breakdance, beatbox, e improvisación entre las participaciones musicales. Destaca el cara a cara entre Yoiker, campeón nacional de Red Bull Batalla de los Gallos, contra Potencia, uno de los mejores freestylers de nuestro país.

Participantes

1. Carina López

2. Leika Mochán + Gerardo Nandayapa

3. Gabriel «Queso» Bronfman

4. Klezmerson: Benjamín Shwartz, viola y teclado / Carina López, bajo / Gustavo Nandayapa, batería / Sam Hammet, guitarra

5. Celso Duarte: Celso Duarte, arpa, charango y guitarra de son / Rodrigo Duarte, violonchelo, violonchelo eléctrico, jarana y quijada / Juan Duarte, flauta, guitarra, jarana y quijada / Luis Huerta, batería y percusiones

6. Jair Alcalá: Jair Alcalá, acordeón / Israel Salazar, bajo quinto / Benjamín Alcalá, batería / Alejandro Montalvo, tololoche / César Alcalá, percusiones

Programa

1. Carina López

Regreso a A
Improvisación VII*
Improvisación VIII*
Síntesis*

Giro de tuerca*

* Andrés Kahan, batería

Duración aproximada: 20 minutos

2. Leika Mochán + Gerardo Nandayapa

José Alfredo Jiménez
Deja que salga la Luna

Leika Mochán
El santuario del colibrí

José López Alavez
Canción mixteca

Rockdrigo González
Metro Balderas

David Haro y El Personal
No me hallo

Gustavo Nandayapa
Día de Muertos

Duración aproximada: 20 minutos

3. Gabriel "Queso" Bronfman

4 improvisaciones libres

Duración aproximada: 20 minutos

4. Klezmerson

Middot
No es por nada

Pastelito de piña

Yefefiah

Reshimu

Sapir

Lieberman F. F.

Tartar tantz

Duración aproximada: 45 minutos

5. Celso Duarte

Santiago Cortesi
Isla Saca

Ismael Ledesma
Balada del indio

Sones jarochos tradicionales
Cascabel
(arreglo de Celso Duarte)
Siquisirí

Zapateado

Tema folclórico paraguayo
Colorado
(recopilado por Félix Pérez Cardozo)

Improvisación sobre música andina
Charangueando

Música tradicional argentina
Taquito militar
(tango)
Milonga de mis amores
(milonga)

José Asunción Flores
Gallito cantor

Duración aproximada: 45 minutos

6. Jair Alcalá

Norestense

Interpretación e improvisación de temas instrumentales compuestos por Jair Alcalá y versiones alternativas de polcas y huapangos norteños tradicionales, en formato quinteto norteño.

Duración aproximada: 45 minutos

Semblanza de los participantes

1. Carina López
Bajo eléctrico
La exploración actual de Carina López en el bajo eléctrico tiene como resultado particulares piezas sonoras que combinan melodías en el instrumento con sonidos programados y frecuencias experimentales. Da lugar a la creación de atmósferas y temas musicales poco convencionales tanto para el instrumento como para la audiencia. Como bajista, Carina López ha participado en los últimos años con artistas y grupos de carácter internacional, con presentaciones en ciudades como Nueva York, Milán, Viena, Sarajevo, Buenos Aires y Chicago entre otras. A la par de su papel como ejecutante, su carrera profesional se ha desarrollado en la producción y post producción sonora de contenido para cine, televisión y movimientos de arte experimental.

2. Leika Mochán
Voz y livelooping
Gustavo Nandayapa
Batería y electrónica
Leika y Gustavo son especialistas en abarcar todo tipo de sonoridades fuera del área de confort de sus instrumentos para cubrir todo el espectro sonoro y así generar música completamente inmersiva desde esta particular combinación de instrumentos. Leika Mochán es una cantante especializada en música vocal y percusión corporal y es pionera del livelooping en México. El repertorio del baterista Gustavo Nandayapa abarca música experimental, rock, jazz y música orquestal, entre otros géneros. En este dueto unen su fascinación por la experimentación, la electrónica, el paisaje sonoro y la música popular de México y el mundo. Desde su formación en 2015, se han presentado en diversos escenarios de la Ciudad de México, Chiapas y el Caribe. Durante el confinamiento participaron en el proyecto Trasfrontera México de Música UNAM. Otros proyectos recientes incluyen una sesión virtual de jazz e improvisación para Casa del Lago curada por Zazil Collins y una presentación en el 48 Festival de Jazz de la Escuela Superior de Música.

3. Gabriel "Queso" Bronfman
Guitarra barítono, bajo eléctrico y berimbau
Gabriel Bronfman, también conocido como Queso, estudió composición con María Antonieta Lozano, violonchelo con Gayane Mdoyan y armonía con Bert Van Der Veen. Es multinstrumentista, compositor, productor y arreglista. Actualmente es bajista de Resorte, Los Estrambóticos y K'an. Tiene una carrera de más de 25 años y ha grabado más de 20 discos, editados en México, Estados Unidos, España, Francia y Canadá. Ha colaborado con Santa Sabina, Natalia Lafourcade, Eugenia León, Tania Libertad, Celso Piña, Cecilia Toussaint, People Project y Quem, entre otros. Se ha presentado en KnotFest, Vive Latino, Hell and Heaven, el Festival de Jazz de la Riviera Maya, el Festival de Jazz de Montreal, el Festival de Blues Folk Alliance, el Cisco Folklife Festival en Texas y otros encuentros.

4. Klezmerson
Klezmerson combina melodías y ritmos de música tradicional judía de Europa del Este e influencias de la tradición sonera mexicana, música gitana, de América Latina y de Medio Oriente. El resultado es una amalgama sonora única, un sonido novedoso que nace en la Ciudad de México.

5. Celso Duarte
Arpa, charango y guitarra de son
Celso Duarte cuenta con una carrera de más de 35 años tocando el arpa latinoamericana. Ha colaborado con artistas como Lila Downs, entre muchos otros. Se ha presentado con su ensamble en festivales y escenarios del mundo, entre los que se puede mencionar el Zankel Hall de Carnegie Hall, el Millenium Stage del Kennedy Center, el Festival Nacional de las Artes en Sudáfrica, el Festival Rec Beat en Recife Brasil, el Museo Paul Getty de Los Ángeles y otros más. En esta ocasión para Trasfrontera se presenta con los músicos invitados Rodrigo Duarte, Juan Duarte y Luis Huerta.

6. Jair Alcalá
Acordeón
Jair Alcalá es un acordeonista, compositor y productor originario de Guadalupe en Nuevo León. En dos ocasiones ha ganado un Grammy Latino. Ha colaborado con Alejandro Fernández, Mon Laferte, Maluma, Thalía, Juan Gabriel, Ricardo Arjona, Rocío Dúrcal, Pepe Aguilar, Pedro Fernández, José José y otros artistas. Ha sido productor de Bronco y División Minúscula. Arregló y dirigió la música compuesta por Michael Nyman para el documental 9 meses 9 días. Su canción Será que no me amas, incluida en la película Nosotros los Nobles fue nominada a mejor canción del cine mexicano en 2014. El gobierno de Guadalupe le otorgó la Medalla al Mérito Ciudadano por su contribución a la música y cultura del municipio. Recientemente participó en el proyecto Trasfrontera México de Música UNAM con improvisaciones sobre temas de su autoría en formato de trío norteño.

10 de septiembre
Las Islas, Ciudad Universitaria
12:00 p. m.
Entrada libre