Coro y Orquesta Sorbonne Université / Nicolás Agulló, director / Frédéric Pineau, director coral
Akemi Endo, soprano / Jehú Sánchez, barítono
Coro de Madrigalistas de Bellas Artes / Carlos Aransay, director titular
Músicos invitados de la Orquesta Juvenil Universitaria Eduardo Mata y Jacobs School of Music

Ralph Vaughan Williams (1872-1958)
Sinfonía núm. 1, A Sea Symphony (Sinfonía del mar)
I. A Song for All Seas, All Ships (Una cancion para todos los mares, todas las naves)
II. On the Beach at Night, Alone (En la playa de noche, solo)
III. Scherzo - The Waves (Las olas)
IV: The Explorers (Los exploradores)
Duración aproximada 70 minutos

Duración total aproximada: 70 minutos

Coro y Orquesta Sorbonne Université
Cada año, el Coro y Orquesta Sorbonne Université (COSU por sus siglas en francés) reúne a más de 120 jóvenes músicos en un ambicioso proyecto musical que busca cumplir con las misiones educativas y de transmisión de conocimientos de esta institución. Compuesto principalmente por estudiantes de la Sorbona, en particular del Departamento de Música y Musicología, el COSU ofrece una formación de alto nivel supervisada por profesionales de instituciones de renombre como la Orquesta de París. Los conjuntos se presentan en diversos recintos de Francia y el extranjero. La programación del COSU está abierta al repertorio clásico, a piezas populares o poco interpretadas y a la creación de obras por encargo.

Nicolás Agulló
Director
Poseedor de una doble cultura, europea y latinoamericana, el director franco-argentino Nicolás Agulló estudió en la Universidad Católica Argentina, obtuvo un premio de dirección de orquesta en el Conservatorio Regional de Reims y posteriormente se perfeccionó en el Conservatorio de París. Además de ser director titular de la orquesta del COSU, se ha presentado al frente de otros conjuntos en Francia. Como director bicultural, defiende con la misma exigencia y conocimiento el gran repertorio sinfónico, la música contemporánea y las tradiciones musicales del continente americano. Recientemente dirigió con mucho éxito una producción de María de Buenos Aires de Astor Piazzolla en la Ópera Nacional del Rin.

Frédéric Pineau
Director coral
Frédéric Pineau es egresado del Conservatorio de Ruán, donde se graduó en dirección de orquesta y dirección coral. También estudió en la Maîtrise Saint-Evode y en la Maîtrise du Conservatoire. Ha dirigido numerosos coros de cámara, sinfónicos, de adultos y juveniles, con los que se ha presentado en escenarios de Francia, Alemania, Italia y Bélgica. Es también formador en dirección coral. Busca interpretar un amplio repertorio que va del Renacimiento hasta las creaciones contemporáneas, con un interés especial en obras poco conocidas o rara vez interpretadas.

Akemi Endo
Soprano
Akemi Endo realizó sus estudios en la Facultad de Música de la UNAM. Ha tomado clases magistrales con Teresa Rodríguez, Stephan Matthias Lademann, Abdiel Vázquez, Arlene Shrut, Kirsten Chambers, María Katzarava, Eugenia Garza, Carlos Aransay y Ailyn Pérez. Ha trabajado con directores como Iván López Reynoso, José Luis Castillo, Ramón Shade, Srba Dinic, Enrique Patrón de Rueda, Massimo Quarta y Eduardo Diazmuñoz. Ha sido solista con la Orquesta del Teatro de Bellas Artes, la Orquesta de Cámara de Bellas Artes, la Camerata de Coahuila, la Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la Sinfónica del Estado de México y la Filarmónica de la UNAM. En 2020 obtuvo el primer lugar en el Concurso XII de la Ópera de San Miguel y en el Katzarava Voice Festival. Desde 2022 forma parte del Coro de Madrigalistas de Bellas Artes. Además fue protagonista del cortometraje Eye Two Times Mouth, dirigido por Lila Avilés.

Jehú Sánchez
Barítono
Jehú Sánchez estudió en el Conservatorio Nacional de Música con Enrique Jaso. Posteriormente recibió enseñanzas de Hartmut Nasdala en Alemania, y de Susan Young y Genaro Sulvarán en México. Ha interpretado el Réquiem alemán de Brahms, la Sinfonía núm. 9 de Beethoven y la Gran misa en do menor de Mozart, además de obras y óperas de Verdi, Fauré, Puccini, Bizet, Mascagni, Leoncavallo y otros compositores. Ha colaborado con la Camerata de Salzburgo en Austria dirigida por Louis Langrée, la Orquesta Sinfónica del Estado de México y otros conjuntos. Se ha presentado en escenarios de Alemania, Francia y México. Fue semifinalista en el Concurso de Ópera de Dresden en Alemania, ganador de la beca INBA en el Concurso Nacional de Canto Carlo Morelli y del premio Colegio Culiacán en el Tercer Concurso Internacional de Canto Sinaloa. Actualmente forma parte del Coro de Madrigalistas de Bellas Artes.

Coro de Madrigalistas de Bellas Artes
Fundado en 1938 por Luis Sandi, la misión del Coro de Madrigalistas de Bellas Artes es llevar la música coral a teatros, salas de concierto e instituciones educativas. Además del propio Sandi, ha sido dirigido por Jesús Macías, Jesús Carreño, Rufino Montero, Pablo Puente, Jorge Córdoba, Antonio López-Ríos, Samuel Pascoe, James Demster, Digna Guerra y Carlos Aransay. Ha participado en los principales festivales de México y realizado giras a España y Perú. Ha grabado cinco álbumes. En 2004 fue galardonado con el reconocimiento que otorga la Unión Mexicana de Cronistas de Teatro y Música y en 2018 recibió la Medalla de Oro Luis Sandi al mérito coral.

Carlos Aransay
Director coral
Carlos Aransay estudió en la Escuela Superior de Canto, el Real Conservatorio en Madrid y el Colegio Real de Música de Londres. En Viena tomó clases de dirección de orquesta con Jacques Delacôte. Ha dirigido los coros Nacional de España, de la Radio y Televisión Española, de la Comunidad de Madrid, de la Radio Alemana de Hamburgo y del Festival Campos do Jordão. Ha sido invitado como profesor en Argentina, Uruguay, Brasil, Perú, Trinidad y Tobago, Cuba, México, España, Francia, Italia, Reino Unido y Alemania. Es entrenador vocal y asesor de Deutsche Grammophon y DECCA. Durante seis temporadas ha sido profesor del Estudio de Ópera de la Casa Real de Ópera House de Londres. Es fundador del Festival Internacional de Canción Española y Zarzuela y del Coro Cervantes de Londres. Desde 2018 es director titular del Coro de Madrigalistas de Bellas Artes.